After discussion with John:  the Hi-Low chart should reflect month-end values, and current (most recent) values for the current month. 

This text: "Current Low Valuation Count: 18.7%; High valuation Count: 11.4%"  would then no longer be needed and should be removed. 

Sorry for the flip-flop! 